Modern T�rkl�k Ara�t�rmalar� Dergisi/Journal of Modern Turkish Studies (2006), 4/1:25-45, Art.#4

Modern T�rkl�k Ara�t�rmalar� Dergisi (2007), 4/1:25-45
Telif Hakk� � 2007 Ankara �niversitesi
Mak. # 4
Journal of Modern Turkish Studies (2007), 4/1:25-45
Copyright � 2007 Ankara University
Art. # 4

K�lt�rel Etkile�im A��s�ndan On �ki Hayvanl� T�rk Takviminin Yay�l��

UFUK TAVKUL
Ankara �niversitesi, Dil ve Tarih-Co�rafya Fak�ltesi, Ankara

�ZET

T�rk ve �in k�lt�r�n�n ortak k�lt�rel unsurlar� aras�nda say�lan on iki hayvanl� takvim sistemi, k�lt�rel temaslar neticesinde geni� bir co�rafyada pek �ok halk�n k�lt�rel yap�s�na girmi� ve farkl� bi�imler kazanm��t�r. On iki hayvanl� T�rk takvim sisteminin yay�ld�� saha Sibirya�dan Do�u Avrupa�ya kadar uzanmaktad�r. Makalede takvim sisteminin ge�irdi�i tarih� evreler ve g�n�m�zde Kuzey T�rkl�� sahas�nda yay�ld�� ve etkiledi�i alanlar konu edilmektedir.

ANAHTAR S�ZC�KLER

K�lt�rel Etkile�im, T�rk K�lt�r�, On �ki Hayvanl� Takvim

(Al�nd�� tarih 10 Ocak 2007)
(Kabul edildi�i tarih 20 �ubat 2007)
(E-Yay�n tarihi 27 Mart 2007)

Yaz��ma:
Yaz��ma Adresi: Ufuk Tavkul, Do�.Dr., Ankara �niversitesi Dil ve Tarih-Co�rafya Fak�ltesi �a�da� T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� B�l�m�, Kuzey-bat� (K�p�ak) T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� AD� 06100 S�hhiye ANKARA / T�RK�YE
E-posta:� tavkul@humanity.ankara.edu.tr

�
The Spread of The Turkish Twelve-Year Animal Cycle Calendar Concerning with Cultural Interaction

UFUK TAVKUL
Ankara University, Faculty of Letters, Ankara

ABSTRACT

The twelve-year animal cycle calendar which is one of the common cultural elements of Turkish and Chinese culture has been extended over many peoples� cultural structure in different forms by cultural interaction. The region that the Turkish twelve-year animal cycle calendar has been spread lies from Siberia to Eastern Europe. In this paper, the historical development of the twelve-year animal cycle calendar and the regions which it has been spread among the Northern Turkish peoples has been studied.

KEY WORDS

Cultural Interaction, Turkish Culture, The Twelve-Year Animal Cycle Calendar

(Received January 10 2007)
(Accepted February 20 2007)
(Published Online March 27 2007)

Correspondence:
Address for correspondence: Ufuk Tavkul, Assoc.Prof.Dr., Ankara University, Faculty of Letters, Department of Modern Turkish Dialects and Literature 06100. Sihhiye - Ankara. T�RK�YE.

E-mail: tavkul@humanity.ankara.edu.tr


Modern T�rkl�k Ara�t�rmalar� Dergisi (2007), 4/1:25-45 Telif Hakk� � 2007 Ankara �niversitesi Mak. # 4		Journal of Modern Turkish Studies (2007), 4/1:25-45 Copyright � 2007 Ankara University Art. # 4

K�lt�rel Etkile�im A��s�ndan On �ki Hayvanl� T�rk Takviminin Yay�l�� UFUK TAVKUL Ankara �niversitesi, Dil ve Tarih-Co�rafya Fak�ltesi, Ankara �ZET T�rk ve �in k�lt�r�n�n ortak k�lt�rel unsurlar� aras�nda say�lan on iki hayvanl� takvim sistemi, k�lt�rel temaslar neticesinde geni� bir co�rafyada pek �ok halk�n k�lt�rel yap�s�na girmi� ve farkl� bi�imler kazanm��t�r. On iki hayvanl� T�rk takvim sisteminin yay�ld�� saha Sibirya�dan Do�u Avrupa�ya kadar uzanmaktad�r. Makalede takvim sisteminin ge�irdi�i tarih� evreler ve g�n�m�zde Kuzey T�rkl�� sahas�nda yay�ld�� ve etkiledi�i alanlar konu edilmektedir. ANAHTAR S�ZC�KLER K�lt�rel Etkile�im, T�rk K�lt�r�, On �ki Hayvanl� Takvim (Al�nd�� tarih 10 Ocak 2007) (Kabul edildi�i tarih 20 �ubat 2007) (E-Yay�n tarihi 27 Mart 2007) Yaz��ma: Yaz��ma Adresi: Ufuk Tavkul, Do�.Dr., Ankara �niversitesi Dil ve Tarih-Co�rafya Fak�ltesi �a�da� T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� B�l�m�, Kuzey-bat� (K�p�ak) T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� AD� 06100 S�hhiye ANKARA / T�RK�YE E-posta:� tavkul@humanity.ankara.edu.tr � The Spread of The Turkish Twelve-Year Animal Cycle Calendar Concerning with Cultural Interaction UFUK TAVKUL Ankara University, Faculty of Letters, Ankara ABSTRACT The twelve-year animal cycle calendar which is one of the common cultural elements of Turkish and Chinese culture has been extended over many peoples� cultural structure in different forms by cultural interaction. The region that the Turkish twelve-year animal cycle calendar has been spread lies from Siberia to Eastern Europe. In this paper, the historical development of the twelve-year animal cycle calendar and the regions which it has been spread among the Northern Turkish peoples has been studied. KEY WORDS Cultural Interaction, Turkish Culture, The Twelve-Year Animal Cycle Calendar (Received January 10 2007) (Accepted February 20 2007) (Published Online March 27 2007) Correspondence: Address for correspondence: Ufuk Tavkul, Assoc.Prof.Dr., Ankara University, Faculty of Letters, Department of Modern Turkish Dialects and Literature 06100. Sihhiye - Ankara. T�RK�YE. E-mail: tavkul@humanity.ankara.edu.tr