![](3D"06_ctas_2003_ctaskiran-ozet_dosyalar/image001.gif")
Yukarı Kar=
abağ'da
Coğrafî Yer Adları <=
/span>
Cemalettin
Taşkıran
Çankaya
Üniversitesi (Ankara)
&Cc=
edil;TAS
Bildirileri 2003, 2:33-42 (=
Mak.
#6)
E-y=
ayın
Tarihi 17 Ocak 2007
|
ÖZET Yukarı Karabağ
anlaşmazlığı 1988’de başladı. Eski
Sovyetler Birliği topraklarındaki ilk ve en uzun silahli çatışma olarak
karşımıza çıktı. Bu
anlaşmazlığın asıl sebebi Azerbaycan topraklar&#=
305;ndaki
bir bölgede yaşayan Ermenilerin bağımsızlık
ilan etmeleri ve kendilerini Ermenistan devletine
bağlamalarıydı. Olaylar üzerine bölge ile ilgili
diğer ülkeler, Rusya Federasyonu, Türkiye, Ermenistan ve
İran da bu anlaşmazlığa katıldılar. Bilindiği gibi Karabağ
Azerbaycan’ın ayrılmaz bir parçasıdır. F=
akat
özellikle son dönemde bu bölgede büyük ça=
pta
Ermeni yerleşimi gerçekleştirilmiştir. Oysa
geçmişte ta XI. yy başlarından itibaren Karabağ bölgesine Türk kavimlerinin
yoğun göçleri görülür. Zaman
içerisinde de Karabağ
Azerbaycan’ın tarihi bir parçası olmuştur. An=
cak
bugün hem Karabağ Bölgesi hem =
de
Azerbaycan topraklarınn %20’si Erm=
eni
işgali altındadır. Bu çalışma doğrudan Karab=
ağ
anlaşmazlığı ile ilgili değildir.
Çalışmada Yukarı Karabağ<=
/span>
bölgesindeki coğrafi yer adlarının orjin
itibariyle bir analizi yapılmıştır. Bu bölgedeki
şehir, kasaba, köy, dağ, nehir ve göl adları
menşe itibariyle incelenmiştir. İncelemede Azerbaycan
Cumhuriyeti’nin yayınladığı bir harita ana
kaynağı oluşturmaktadır. Bu kaynağın yeterli
olmadığı açıktır.
Çalışmanın Sovyet dönemi, Çarlık
dönemi haritaları ile de zenginleştirilmesi gereklidir. An=
cak
yinede bu çalışma bu konuda atılmış bir
adım olarak değerlendirilebilir. Çalışma sonunda Yukarı Ka= rabağ’daki coğrafi yer adlarının büyük bir kısmının Türkçe’den= geldiği ortaya çıkmıştır. Bazı bölgelerde Ermenice isimlere rastlansa da şehir, kasaba, kö= ;y, dağ, nehir ve göl adlarının çok eski dönemlerden buralara yerleşmiş Türk Kavimleri tarafından verildiği anlaşılmaktadır. Ayrıc= a bu yer adlarının Türkiyedeki coğrafi yer adları ile de büyük benzerlikler gösterdiği tesbit edilmiştir.<= o:p> ANAHTAR SÖZCÜKLER Karabağ-Yukarı Karabağ-Azerbeycan-Coğrafi İsimler-Kafkasya Geographical names of Na=
gorno
Karabag ABSTRACT Nagorno Karabag Conflict started in 198=
8. We can say that it is <=
span
class=3DSpellE>the first armed
conflict within <=
span
class=3DSpellE>the territory of ex-sovient union
and has been still the longest.
The reason was the decleration
of independane of an Arm=
enian
region within Karabag was This study =
will not talk of Nagorno Karabag dispute. We will analise
the names of geographical places, as=
cities, towns, mountains, rivers..., in Karabag. A map published by the Azerbaijan
Respublic is our =
main source. But we know wery
well that this study is a small step. It needs more intensive
studies concerning the different periods of the region. With this <=
span
class=3DSpellE>study, the names
of geographical places in
Karabag show clearly Karabag is an KEY WORDS Karabag, Nagorno Karabag, Azerbeijan, |
Cemalettin
Taşkıran
Prof.Dr.,<=
/span> Kırıkkale
Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Ulu=
slar
arası İlişkiler Bölümü.
Adres: <=
/b>Kırıkkale
Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Ulu=
slar
arası İlişkiler Bölümü –
Kırıkkale / TÜRKİYE
E-posta: <=
/span>taskiran@kku.edu.tr
Telif Hakkı © 2007,
AÜ DTCF Çağdaş Türk Lehçeleri ve
Edebiyatları Bölümü. Tüm hakları
saklıdır.